スポンサーサイト

KLタワー

...

四万六千日・ほおずき市

...

Grilled Chicken

『INTI OUTDOOR & OSTERIA』にてランチ.........なかなか遠いので食べに行けないのですが、どうしても行きたくなって.....サラダ+パン+メイン(肉or魚)+ドリンク(コーヒーor紅茶)のランチを戴きました。何を食べても美味しくて、何から何まで、美味しいという言葉しか出なくて......食べた帰りに、もう、食べに行きたくなりました。...

ピエール・ドゥ・ロンサール

余り、大きな薔薇は惹かれることがないのだけど.......この薔薇......ピエール・ドゥ・ロンサールこの薔薇の花言葉に惹かれて....花言葉は......『愛を誓います』...

守ってあげる(지켜줄게)

歌詞と和訳と読みと、ご本人の訳を添えて.......作詞された、ご本人が、日本語で歌えるようにと、日本語の歌詞を作ってくださいました。もしかして.....今後彼の作詞を和訳させていただく時...彼の想う言葉は、日本語では、どんな言葉となるのだろう......どんな意味、どのような気持ちを表したいのだろう......と、わたしでも、少し垣間見ることができるんじゃないかと.......大それた考えですがなので、とても最高に素敵な宝物を...

Don't Walk Away(Feat.ヨン・ジュンヒョン Of BEAST)

歌詞と和訳と読みファースト・ソロ・ミニ・アルバム『I』、そのリパッケージとなる『Y』で、ソロ音楽活動を開始したキム・ジェジュンの初めての正規オリジナルソロアルバム「WWW::Who、When、Why」このアルバムは、世界12カ国の音楽チャートにて、TOPを記録した作品です。一生懸命約させて頂きました。その訳を使って頂き、ありがとうございます。...

affogato

エスプレッソに「溺れたアイスクリーム」を、食べた。簡単に言えば......「バニラアイスのエスプレッソがけ」八ヶ岳の南麓にある、萌黄の村の「フェアリーティルズ」美味しかったぁ.........

みなさん(여러분)

歌詞と和訳と読みこの作品は、1979年’ソウル国際歌謡祭’の大賞受賞曲で、ユン・ボクヒさんのメガ・ヒット曲であり、国民的な歌謡と呼ばれている曲だそうです。...

半かぶせの二本ベルトリュック(R-152)

HERZさんのバックパック。何が嬉しいって....HERZさんは、裁断から縫製まで全て手作り。“背負いやすさ”と“使った時に形が出来上がる”ことに最大の魅力があります。...

Addicted to Love(중독된 사랑)

今回、一番最初に迷った(困った)のが、題名直訳は、「中毒になった愛」.......でも、Addicted to Loveとなっているから.....英語を介して訳すと、「夢中になった愛」?かしら......ってことで、個人的に考えた題名は....「愛に夢中」....過去ではなく....今も....っていう風にしたいから.......君への愛に酔っている(溺れているor嵌っているor中毒ってる^^)僕は、まだ、今もずっと君を忘れられなくているんだ......って感じ....

雛祭り

甲州市の甘草屋敷「御殿雛」や「御所人形」「吊るし雛」や「八重垣姫」等の雛人形が展示される「ひな飾りと桃の花まつり」が開催されていました。入館料は、大人 300円・小人・学生 200円詳しくは、甲州市観光協会HPのこちら...

樹氷

北の国へ行かないと見れないと思っていた樹氷。陽の光で融けだしていたけれど......きらきらと光る木々が、何か、とても不思議で。朽ちた木の実すら、美しく息衝いているように見えました。...
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。